1 00:02:30,240 --> 00:02:31,460 ee... 2 00:02:44,720 --> 00:02:46,340 iseni'... 3 00:02:51,160 --> 00:02:53,160 Eh, kwena... 4 00:02:54,960 --> 00:02:56,780 Iku! 5 00:03:05,960 --> 00:03:08,170 Cimo icalubana... 6 00:03:14,180 --> 00:03:15,830 Ububi! 7 00:03:16,800 --> 00:03:20,030 Na nomba nshatuusha... 8 00:03:20,360 --> 00:03:24,050 Nangu ca kuti uyu muntu ali ni kalemba wa fikope fya bucilende. 9 00:03:30,660 --> 00:03:32,260 Bushe??? 10 00:03:32,660 --> 00:03:34,860 Icakulya ca cungulo nacipekanishiwa. 11 00:03:34,860 --> 00:03:37,300 Mwisa mulye. 12 00:03:50,440 --> 00:03:53,950 Nali no kusamba ulucelo lonse... 13 00:03:53,950 --> 00:03:57,620 Nalipusha nga ca kuti umulumendo onse nga ine, fyonse fyaba ifyo? 14 00:03:57,620 --> 00:04:00,660 Teti nsekelemo na kabili ku fya kusekesha... 15 00:04:00,660 --> 00:04:03,060 pantu amabele ya kwa Mayo yali ayakulu nga nshi. 16 00:04:20,810 --> 00:04:26,650 Mu nshila imo ilelo, ndomfwa ukukula nga ndelolesha pa mabele ya kwa Mayo. 17 00:04:28,040 --> 00:04:30,640 Ndeipusha... 18 00:04:32,200 --> 00:04:34,820 Cinshi ico mulemona? 19 00:04:34,820 --> 00:04:36,260 Aw? Uh... tapali nangu cimo 20 00:04:36,260 --> 00:04:38,430 Cinshi? Cimo pali ine? 21 00:04:38,430 --> 00:04:40,830 Awe. Tacili nangu cimo. 22 00:04:40,830 --> 00:04:44,430 Uh, um... ni cimbi. 23 00:04:44,430 --> 00:04:46,840 Cine cine...? 24 00:04:47,630 --> 00:04:50,440 Tamuli ne sukulu lelo, te fyo? 25 00:04:50,440 --> 00:04:52,240 Kuti wankwafwa ukusangulula, te fyo? 26 00:04:52,240 --> 00:04:53,840 Ee, ee. 27 00:05:24,970 --> 00:05:28,950 Nga fintu natontonkenye, amabele ya bamayo e yacilapo bwino. 28 00:05:28,950 --> 00:05:31,960 Ee... 29 00:08:09,700 --> 00:08:16,560 - Aw, kuti mwanjafwa ukupukuta panshi? - Ee, ee... 30 00:10:20,340 --> 00:10:22,170 Banyina. 31 00:10:22,570 --> 00:10:25,380 Awe, wene wene. 32 00:10:25,380 --> 00:10:28,580 Amabele ya kwa nyina yali aya kupapusha. 33 00:10:29,380 --> 00:10:32,420 Eh, mwi... 34 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 Aww calicindama. 35 00:10:48,000 --> 00:10:51,240 Cili icikulu sana. 36 00:10:54,780 --> 00:10:58,410 Lekeni... 37 00:10:59,440 --> 00:11:01,010 Awe. 38 00:11:01,010 --> 00:11:05,380 Mutwelele, te kuti nkwate ifyalinga pali aya mabele yakalamba. 39 00:11:16,030 --> 00:11:19,060 Mayo, tekuti ncishipikishe. 40 00:11:19,060 --> 00:11:22,200 Te kuti mucite ifyo, Maso. 41 00:11:23,230 --> 00:11:26,650 Lekeni. 42 00:11:41,620 --> 00:11:44,420 Awe, Maso! 43 00:11:45,260 --> 00:11:49,640 Mwicita ifyo. 44 00:12:07,440 --> 00:12:11,620 Ee, nalitemwa nga nshi. 45 00:12:12,420 --> 00:12:15,050 Awe, mwicita ifyo. 46 00:12:36,440 --> 00:12:38,640 Nalitemwa. 47 00:12:48,650 --> 00:12:53,280 Amabele ya kwa nyina. 48 00:13:14,500 --> 00:13:17,260 Ee... 49 00:13:18,880 --> 00:13:20,680 Awe. 50 00:13:20,680 --> 00:13:24,500 Nkalya ici! 51 00:13:44,640 --> 00:13:47,440 Mayo. 52 00:14:28,000 --> 00:14:30,760 Mayo. 53 00:14:32,920 --> 00:14:34,740 Bamayo. 54 00:14:59,520 --> 00:15:02,470 Mayo. 55 00:15:04,360 --> 00:15:07,980 Maso, te kuti mucite fyo. 56 00:15:09,920 --> 00:15:12,160 Bamayo. 57 00:15:47,200 --> 00:15:50,800 Maso, napapata lekeni. 58 00:16:23,500 --> 00:16:26,870 Bamayo, nkwafweni... 59 00:16:31,270 --> 00:16:32,780 - Cinshi? - Mayo. 60 00:16:32,780 --> 00:16:35,860 Tacili bwino, Maso. 61 00:16:47,520 --> 00:16:49,390 Mayo. 62 00:17:12,210 --> 00:17:15,020 Cilomfwika bwino. 63 00:17:37,140 --> 00:17:38,340 Banyina... 64 00:17:50,200 --> 00:17:52,500 Cileisa... 65 00:17:53,340 --> 00:17:55,470 Bushe bushe? 66 00:18:04,380 --> 00:18:07,800 Y-Ee, cimoneka bwino. 67 00:18:13,600 --> 00:18:17,010 Cili bwino nga nshi. 68 00:18:23,420 --> 00:18:26,000 Ndeya... 69 00:18:39,500 --> 00:18:42,640 Bamayo, teti... 70 00:18:52,720 --> 00:18:55,680 Nali no kupopomenwa. 71 00:19:18,240 --> 00:19:20,730 Cilifye bwino. 72 00:19:32,200 --> 00:19:35,460 Naya mukufuuta... 73 00:19:38,080 --> 00:19:39,700 Nali no kupongomoka! 74 00:19:39,700 --> 00:19:42,670 Naisa fye! 75 00:19:43,600 --> 00:19:45,700 Maso alicilapo bwino? 76 00:19:45,700 --> 00:19:49,720 Nacicita! 77 00:20:02,460 --> 00:20:04,670 Bushe bushe? 78 00:20:04,750 --> 00:20:06,920 Amaso??? 79 00:20:06,920 --> 00:20:10,690 Ni shani fintu caba kuli imwe? 80 00:20:11,490 --> 00:20:16,850 Eh...ee, te cintu. 81 00:20:19,300 --> 00:20:21,840 -Imwe bonse muli bwino? - Ndifye bwino. 82 00:20:21,840 --> 00:20:24,860 Ndetontonkanya ukuti te kuti cikwafwe. 83 00:20:24,910 --> 00:20:26,980 Bushe kuti twaita ukuti ubushiku? 84 00:20:26,980 --> 00:20:29,110 Ee. 85 00:20:29,130 --> 00:20:32,310 Bamayo bali ne cifuba, kanshi ndeya ku kusamba, te fyo? 86 00:20:32,310 --> 00:20:35,680 Lyena lekeni tulelyako ifya kulya ifinono. 87 00:20:41,360 --> 00:20:44,260 Ici cabipa... 88 00:20:44,260 --> 00:20:50,880 Natendeke ukulota ilyo namwene ukubutuka kwa mabele ya kwa Mayo. 89 00:20:50,900 --> 00:20:54,880 Lelo tuli lupwa. 90 00:26:42,540 --> 00:26:46,040 Kuti naelenganya bamayo mu kusamba nomba... 91 00:26:46,760 --> 00:26:50,960 Aww, amabele ya bamayo yakalamba. 92 00:27:07,180 --> 00:27:09,000 Bushe bushe? 93 00:27:09,740 --> 00:27:11,250 Bushe??? 94 00:27:12,050 --> 00:27:13,450 Bushe bushe? 95 00:27:13,450 --> 00:27:15,850 Tacili icabipa, nomba ndi uwapamfiwa panono. 96 00:27:15,850 --> 00:27:17,590 Ee, nyina... 97 00:27:17,590 --> 00:27:18,290 Bushe bushe? 98 00:27:18,290 --> 00:27:21,190 Ee, kwena? Bushe mulecita shani? 99 00:27:21,190 --> 00:27:22,060 Ee? 100 00:27:22,060 --> 00:27:22,990 Nyina... 101 00:27:22,990 --> 00:27:25,030 Wha..Cinshi calubana? 102 00:27:25,030 --> 00:27:26,400 Cinshi ico..? 103 00:27:26,400 --> 00:27:26,860 Cinshi? 104 00:27:26,860 --> 00:27:27,900 Ni Mayo wenu, te fyo? 105 00:27:27,900 --> 00:27:30,470 Calubana, eh... 106 00:27:30,530 --> 00:27:33,620 Wha--Cinshi balelandapo? 107 00:27:36,970 --> 00:27:39,500 Pano pali ifyo cacitike.. 108 00:27:40,880 --> 00:27:45,100 Icine ca kuti... 109 00:27:52,890 --> 00:27:55,690 Ilelo ulucelo... 110 00:27:56,960 --> 00:28:00,760 Naletontonkanya pa mabele ya kwa Mayo... 111 00:28:00,760 --> 00:28:03,850 Nalitemenwe... 112 00:28:04,830 --> 00:28:06,100 N-Ndetontonkanya... 113 00:28:06,670 --> 00:28:09,500 Kabili te kuti nsambilile. 114 00:28:09,500 --> 00:28:13,900 Nangu cibe fyo, te kuti ndeke ukutontonkanya pali ici. 115 00:28:15,310 --> 00:28:20,680 Maso...papita inshita itali, te fyo? 116 00:28:24,920 --> 00:28:29,320 M-Mayo, ndeipusha... 117 00:28:30,530 --> 00:28:32,560 M-Mayo... 118 00:28:32,560 --> 00:28:35,600 Kabili... te kuti munlangisheko panono? 119 00:28:35,600 --> 00:28:37,370 Cinshi? 120 00:28:37,370 --> 00:28:40,420 Bushe ulelanda shani, we Maso? 121 00:28:41,000 --> 00:28:42,870 Nga pali ici? 122 00:28:42,870 --> 00:28:44,560 Ee? 123 00:28:45,140 --> 00:28:47,520 Mukwai ndemulomba! 124 00:28:48,140 --> 00:28:52,200 Naumfwikisha... tekuti mucikwafwe, eh? 125 00:28:52,250 --> 00:28:54,550 Icishinka. 126 00:28:54,980 --> 00:28:57,920 Panono fye, bwino? 127 00:29:29,350 --> 00:29:30,950 Yangu!! 128 00:29:33,050 --> 00:29:36,610 Naumfwa insoni nga nshi. 129 00:29:45,370 --> 00:29:48,360 Cisuma sana!! 130 00:29:54,440 --> 00:29:56,280 Um, kuti na... 131 00:29:56,310 --> 00:29:59,310 Banyina? 132 00:29:59,550 --> 00:30:01,150 Bushe kuti nafibomfya? 133 00:30:01,150 --> 00:30:05,890 Cinshi? Lelo... Ee... 134 00:30:06,590 --> 00:30:09,090 Ndetontonkanya ukuti te kuti cikwafwe. 135 00:30:11,090 --> 00:30:13,040 Mayo...